Information vedr. børn og leg (children and playdates) - coronavirus

- for English, please scroll down

Som børnefamilie kan det være en udfordring at få hverdagen til at hænge sammen uden legeaftaler. Sundhedsstyrelsen har udgivet disse retningslinjer for legeaftaler:

• Vær opmærksom på, at ingen af børnene har symptomer på sygdom
• Leg med så få andre børn som muligt (1-2), og i så kort tid som muligt
• Leg med de samme børn - altså ikke nye legekammerater hver dag
• Leg helst udenfor. Det mindsker risikoen for smitte, og gør det lettere at holde afstand
• Undgå legepladser med for mange børn
• Sørg for at børnene vasker hænder tit og grundigt. Hjælp mindre børn. Hjælp mindre børn med dette.

Du kan desuden finde en række spørgsmål og svar om legeaftaler, hygiejne og samvær med bedsteforældrene i guiden her.

Se også denne film, hvor Maria Koch fra Sundhedsstyrelsen giver gode råd til børnefamilier om, hvad I skal gøre, hvis børnene gerne vil lege med andre, hvis I vil tage ud med børnene og hvis nogen bliver syge derhjemme.

Er du fortsat i tvivl? Så ring til myndighedernes hotline på tlf: 70 20 02 33. Husk at stå sammen om at passe på hinanden ?

---

As a family with children, it can be a challenge to get through the days without playdates. The Danish Health Authority has published these guidelines for playdates:

• Please make sure that none of the children show symptoms of illness
• Set up play dates with as few children as possible (1-2) and for as short time as possible
• Play with the same children – avoid new playmates every day
• Play outside. It reduces the risk of infection and makes it easier to keep a distance
• Avoid playgrounds with too many children
• Make sure that the children wash their hands frequently and thoroughly. Help smaller children with this

You can find questions and answers on play dates, hygiene and contact with grandparents in this guide.

Also, you can watch this movie wwith Maria Koch from the Danish Health Authority, who advices families with children on what to do if the children want to play with other children, if you want to go out with the children and if someone in the household gets sick (video in Danish).

Still have questions? Call the authorities hotline on tel: +45 70 20 02 33.